"Le sang de serpent à plumes : Journal de la conquête du Mexique" de Laurence Schaack et Julia Wanters

 

 

"La Malinche", ancienne esclave, est devenue une personne importante au côté des espagnols et plus particulièrement auprès de Hernan Cortès. Ce dernier a pour mission de conquérir le Mexique et d'apporter la religion du Christ aux populations locales. Malinalli (devenue Marina) va l'aider, en tant que traductrice et à les approcher...

Ce roman jeunesse écrit sous forme de journal de bord est écrit en trois parties : de 1519 à 1521. Cela permet de rendre compte de la conquête du Mexique par les Espagnols.

Je dois dire que ce roman n'est pas forcément facile à lire : tout d'abord le récit rapporte bon nombre de massacres et de guerres dont je me serais bien passés. De plus, le nom des villes est assez complexe, il n'est donc pas chose aisée de se repérer dans le récit.

Par contre, j'ai apprécié découvrir une autre culture à travers les yeux d'une jeune fille locale qui agira aux côté de l'envahisseur, à savoir les Espagnols. Je ne suis pas une grande fan de cette partie de l'histoire, mais je dois dire que j'ai appris certaines choses.

A la fin, nous découvrons une carte de l'expédition d'Hernan Cortes, ce qui est vrai et ce qui est inventé grâce à un mot de l'auteur, et également une chronologie de la vie d'Hernan Cortes et de la Malinche.

Concernant la couverture, j'aime les couleurs utilisées, elles attirent l'oeil. Mais l'illustration en tant que telle me fait plus penser à un dragon chinois qu'à un dragon mexicain... J'ai des doutes sur le fait qu'elle soit vraiment adaptée pour le contenu du livre...

Ce roman fait partie de la collection "Un regard sur..." des éditions Nathan. J'adore cette collection, mais cette fois, je dois dire que je suis assez déçue. Je n'ai pas forcément réussi à accrocher aux personnages et à l'histoire relatée. Outre ces faits, il n'en reste pas moins que ce livre est adapté au programme scolaire et qu'il est accessible aux enfants à partir de 12 ans.

Je remercie les éditions Nathan !

"Trois (ou quatre) amies" de Laurence Schaack et Françoise de Guibert

Sol, Sand et Mar sont trois amies inséparables. Même si elles habitent loin les une des autres, chaque été, elles se rejoignent à Cherbourg. Le reste de l'année, elles se retrouvent sur les réseaux sociaux. Mais cette année, l'arrivée d'Angela, une petite nouvelle qui a passé les deux mois avec elles, chamboulent tout. Le fait est, que chacune est obnubilée par ses propres problèmes : tombée amoureuse d'un jeune homme plus âgé, découvrir que son père n'est pas mort mais bien vivant, ou encore intégrer un groupe de métal, ... Leur amitié va être mise à rude épreuve !

Voici un roman girly qui s'annonçait bien mais qui m'a paru assez long et peu crédible.

Le roman retranscrit les conversations des trois filles sur leur réseau social créé uniquement pour elles et qui s'intitulent "Groupe des parasols de Cherbourg", ou des messages privés ou encore le journal intime de Mar. Du coup, le lecteur a l'impression d'être un peu plus proche de Mar plutôt que des autres.

J'ai eu un peu plus de mal avec le langage employé par les trois (quatre) filles : des mots inventés, des expressions qui font d'jeun's, un peu trop caricatural pour moi et ça, à longueur de pages. Du coup, forcément le plaisir de la lecture s'en trouve perturbé et il m'est arrivé de reposer le livre après n'avoir lu que quelques pages, tellement j'avais envie de passer à autre chose.

Alors bien sûr, il y a pas mal de rebondissements car il faut dire qu'il leur en arrive des choses à ces filles là. Le fait d'être en pleine période d'adolescence n'arrange pas les choses : on s'embrouille pour pas grand chose, on prend mal quelques critiques et hop ça part en live. C'est un peu ce qui arrive à ce petit groupe d'amies. Pour cette raison, je pense que ce roman pourra parler aux ados, mais je pense être devenu un peu "trop" adulte pour l'apprécier à sa juste valeur.

On verra si le tome 2 (bah oui c'est une trilogie) sera plus prometteur, mais pour cela, il faudra attendre l'année prochaine ! ;)

Je remercie les éditions Nathan !