"Bon à tuer" de Paola Barbato

Dans le monde du polar italien, deux auteurs s'affrontent. Le premier Corrado De Angelis, est neurochirurgien et est catégorisé d'intello. Le second, Roberto Palmieri, est plutôt un auteur à succès populaire, aimant faire le buzz à la moindre occasion. Ces deux hommes s’apprêtent à participer à la fameuse émission télé Le Duel. Mais à la suite d'une dispute en direct, Corrado De Angelis part et disparaît. Immédiatement les soupçons pèsent sur son rival Palmieri !

J'avais eu un gros coup de cœur pour son premier roman traduit en français : "A mains nues". J'avais également lu "Le fil rouge" même si j'avoue ne plus me souvenir de l'histoire aujourd'hui... J'ai donc sauté sur l'occasion pour découvrir son dernier roman en espérant retrouver mon coup de cœur. Malheureusement ce ne fut pas le cas ici ...

Je dois dire que placer l'histoire au cœur d'une rivalité entre deux auteurs de polar m'a tout de suite attiré et j'avais hâte de faire plus ample connaissance avec ces deux personnages. Mais j'ai eu beaucoup de mal à m'y attacher car l'auteur place un grand nombre de personnages différents si bien qu'on s'y perd un peu.

J'ajoute à cela le fait qu'il existe plusieurs narrateurs et que l'on passe de l'un à l'autre sans réellement de distinction. Du coup, cela m'a énormément gêné dans ma lecture. D'habitude, le changement de narrateur se fait via un changement de chapitre ou par un signe distinctif (exemple : un astérisque) pour passer d'un paragraphe à un autre. Ce n'est pas le cas ici, les chapitres correspondent eux à une journée entière.

L'histoire en elle même est bien trouvée et originale, mais il me manquait un je ne sais quoi qui aurait pu me donner envie de revenir plus souvent à ma lecture. Résultat, j'ai mis deux semaines à le lire, ce qui est très rare pour moi.

Bref, une lecture un peu longue malgré une histoire originale. Petite déception pour ma part !

Je remercie les éditions Denoël !

Petite citation pour la route : "Tenter de faire de l'audimat avec de la littérature, c'est comme jouer au golf avec la canne en laiton de son grand-père."

Titre : Bon à tuer (Titre original : Scripta Manent)
Auteur : Paola Barbota
Traductrice : Anaïs Boueille-Bokobza
Editeur : Denoël
Parution : 5 Avril 2018

"Le fil rouge" de Paola Barbato

Antonio Lavezzi a vu son monde s'écrouler le jour où un monstre a violé et étranglé sa fille Michela avant de s'en prendre à Antonio qui fut plongé dans le coma. Depuis il vit seul, se plongeant dans son boulot d'ingénieur. Sauf qu'un jour, il est contacté par celui qui se fait appeler l'Assassin. Ce dernier lui propose de participer à coincer des criminels avant que l'Assassin ne s'occupe de celui de sa fille. Antonio va devoir faire un choix : celui du bien ou du mal ?

J'avais eu un coup de cœur pour le précédent roman de Paola Barbato, à savoir "A mains nues". J'avais donc hâte de découvrir son prochain roman !

Nous faisons d'abord connaissance avec Antonio Lavezzi, personnage central du livre. Cet homme parait éteint depuis le drame qu'a subit sa famille. L'Assassin va rallumer l'étincelle d'Antonio. Celui ci va alors devoir faire des choix mais également réfléchir à plusieurs reprises aux conséquences de ses actes. Le lecteur se surprend également à s'interroger : que ferions-nous à sa place ? Comment réagirions nous ?
C'est là tout le talent de Paola Barbato, qui à travers une histoire tragique, nous interroge sur la manière dont vont se dérouler les choses. 

Concernant l'écriture, je dois dire que les bout de phrases ou les mots entre crochets m'ont déstabilisé dès le départ. Qui parle ? A qui cela s'adresse t-il ? Puis finalement, on s'y fait petit à petit. Le rythme est assez lent au début mais je pense que cela correspond assez bien au personnage d'Antonio qui parait absent de sa vie avant de pouvoir se réveiller grâce à l'Assassin.

J'ai aimé l'aspect psychologique du livre très présent du début à la fin. Puis un final qui m'a énormément interpellé et dont je me pose encore beaucoup de questions aujourd'hui !

Bref, un roman qui démarre tout en douceur et qui promet une fin assez spectaculaire !

Je remercie les éditions Denoël !

Titre : Le fil rouge
Auteur : Paola Barbota
Traductrice : Anaïs Bouteille-Bokobza 
Editeur : Denoël
Parution : 5 novembre 2015

"A mains nues" de Paola Barbato

Davide est un jeune homme de 16 ans. Il se fait kidnappé par des hommes et se retrouve dans un camion. Là, un homme l'attaque. Pour sauver sa peau et après une lutte acharnée, Davide le tue. Il est ensuite conduit dans une cave avec d'autres prisonniers. Il comprendra rapidement ce qu'on attend de lui : combattre et tuer l'adversaire, avant que celui ci ne le tue !

Après avoir lu le résumé, je ne pouvais que foncer sur cette histoire noire et violente ! Grand bien me fasse puisque j'ai complètement dévoré ce livre !

Nous assistons au kidnapping de Davide, ce jeune garçon de 16 ans qui avait la vie devant lui. Ses parents sont riches, il a une belle bande de copain et il est plutôt beau gosse. Mais un soir, il va voir sa vie chamboulée du tout au tout. Il est enlevé et devra tuer pour survivre. Et ce n'est que son premier meurtre ! Lorsqu'il arrive dans la cave, il comprend petit à petit ce qu'on attend de lui : combattre, se donner en spectacle et surtout survivre ou mourrir !

Ce jeune garçon va devoir faire des choix : se laisser abattre pour en finir avec tout ça ou au contraire devenir un assassin pour rester en vie ? La question n'est pas facile et demande énormément de reflexion. Je dois dire que le lecteur est obligé de se la poser : que ferions nous si nous étions à la place de Davide ?
Il est également question d'humanité. En effet, peut-on tuer et rester humain ? Naît-on assassin ? De véritables questions de philo, me direz-vous ! Eh oui, mais tout cela se retrouve dans l'histoire de Davide, que nous voyons évoluer au cours de ses combats et au fil des jours.

Vous l'aurez compris, ce livre est rempli de noirceur mais également de violences. C'est ce côté qui pourra faire peur à certains. L'auteure ne veut pas choquer (même si quelques scènes sont décrites avec pas mal de détails) mais elle réussit néanmoins à marquer les esprits !

L'écriture et le style de l'auteure est très fluide. C'est comme si nous nous retrouvions avec Davide, à ses côtés, à devoir lutter mais également à cogiter encore et encore ! Le fait que Paola Barbato soit scénariste pour la télévision, fait que son roman soit agréable à lire et nous emporte dès la première ligne !

Concernant la fin, je dois dire que je ne l'ai pas vu venir. Et j'avoue avoir relu les deux dernières pages plusieurs fois pour être sûre de ne pas me tromper (et j'aurais préféré !). J'aime quand l'auteur me surprend et là je dois dire qu'elle y est très bien parvenue !

Bref, un thriller que vous aurez du mal à lâcher ! Âme sensible s'abstenir !

Je remercie les éditions Denoël !

Petites citations pour la route : "Tout avait changé. Pour toujours. Il avait tué un homme."

"Mais l'enfance n'était plus, elle était partie pour toujours. Il avait connu le désespoir, l'angoisse, la peur et enfin l'instinct. La vie, la survie."